They may have to battle deeply entrenched stereotypes just to exist, but that hasn’t deterred strong female characters from telling gripping tales.