Anyone who expected an anxiety-marred match between players overwhelmed by the occasion of a first Grand Slam final was wrong