Ali Sethi, composer, singer and songwriter, is a multicultural artist whose collaborations often go beyond man-made boundaries