Abdul Hameed ‘Hameedi’ achieved legendary status when he led Pakistan to a historic title-winning triumph in the Rome Olympics