Countless fashion mainstays are derived from the rich heritage of the Subcontinent but rarely does indigenous craftsmanship get international credit. Instep examines.