Indian web series Hasmukh, at one point trending amongst the top 10 shows in Pakistan on Netflix, is edgy and dark but lacks the comic spin the context demands.