Coke Studio’s beautiful Hamd, ‘Asma ul Husna’ may have amassed over 6 million views and endless applause in just a week, but there’s a fly in the ointment. Instep investigates.