The universal appeal of such stories can work as an antidote against the widening sectarian fault lines