By promoting public displays of jingoism on the sports field, the Indians are hurting their own grand plans for the future