Kaur tells the story of three generations of strong single women in one family, who face the world on their own terms