After winning at Malahide and Lord’s, Pakistan exposed their weaknesses against England at Leeds and had to suffer the consequences