Pakistan’s hockey team might have failed to reach the Commonwealth Games semis but there was finally some improvement in its performance