This new restaurant offering a contemporary Japanese menu has arrived on the Lahore social scene and there’s good reason why