After playing 15 unbeaten Test series abroad during the last nine years, South Africa lost their first overseas series in India by 3-0