The glamorous star of countless television dramas and two of cinema’s biggest hits in recent times dishes out on films, fashion and fame