Played on a dead Abu Dhabi wicket, Pakistan’s first Test against England provided a perfect opportunity to Younis and Malik to steal the limelight