Against financial odds and political roadblocks, Pakistan’s MMA star delivers a defining victory against India’s Rudra in Dubai