I Know What You Did Last Summer is making a comeback to cinemas after more than two decades, with the original cast reprising their roles alongside a new ensemble.