From Hollywood debuts to Ramazan hosting debates and outdated marriage advice—Pakistan’s entertainment scene is buzzing with drama.