The former goalkeeper, now based in the US, says Pakistan authorities lack the will to revive the sport in the country