The teenaged tennis star is fresh off a maiden Grand Slam semifinal and can complete an incredible symmetry with Maria Sharapova, who herself won Wimbledon 20 years ago at the age of 17