It’s also the 12th time in Djokovic’s career that he’s won five or more titles in a season, a new men’s Open Era record